| Полтавский Саша (vasnas) |
|
на главную страницу |
- в начало страницы
Приложения:
1. Журнал изменений ( 10.07.2008 г.) - в ближайшие месяцы обновляться не должна.
2. Обсуждение на научном форуме. ->
3. Маршрут Исхода. ->
4. English version (since 9 may 2008 y. is not updated) ->
№ |
Слово |
Современное значение |
Исконное значение |
Словарные статьи |
| Лампа Огонь Янгенок |
lamb (анг.) | агнец - огнец -> огонец ->огонь | Огонь - (фр.) flamme, (англ.) flame; (исп.) llama, (ит.) fiamme,
Ягненок - (фр.) agneau, (англ.) agnus, lamb, (ит.) agnello, (лат.) agnus , (нем.) Lamm, (ст.-слав.) агньць, (болг.) агне |
|
| вина, вино | ||||
| Жрец | Лат: sacerdos [sacer] жрец, жрица, sacratus - священный (Сократ?), sacco - процеживать, фильтровать, 1) плохое вино, «бурда», sacer ... 2) священный, святой 3) обречённый подземным богам, преданный проклятию, проклятый, гнусный 4) магический, таинственный, saccellus - 1) мешочек, кошелёк, saccharon - тростниковый) сахар, sacculus - мешочек (питьё хранили в бурдюках?), | |||
| Германия | - | - | hermano (исп.) 1. 1) братский 2) родственный lenguas hermanas — родственные языки 3) похожий, одинаковый 2. 1) брат | |
| Крест животворящий | Крест живот отворяющий | такое словосочетание | Кесарево сечение дало жизнь Андроннику I (Христу) и кресту в казни он отдал свою жизнь. | |
| Левиты | Богослужебное 'колено' 'Израиля' | 13 - "колено". С левого (по течению) восточного берега поймы реки Ра. | levante (ит.) 1. восходящий, поднимающийся il sole levante - восходящее солнце 2. 1) восток il Levante - страны Ближнего Востока 2) восточный ветер; avait (фр.) -> avoir - иметь; обладать, владеть, имущество, достояние...>> | |
| Мусульмане | - | Муса + лама | Моисей учитель | |
| Полумесяц | мусульманский символ | практический знак | Веха лунного календаря. Полнолуние и новолуние определяется более размыто? Поэтому имел большое значение полумесяц. По этим часам происходила смена власти, действовали договора, платили налоги и т.п. | |
| Блины | Блины = млины (Прага) = м+лины=луна+льнуть. Блины пупырышками похожи на шербатую кратерами Луну. | |||
| Искупление вины | ? | Ис + капление + вина | Купить, к + упить. | |
| Казак | cosa (исп.) 1) вещь; предмет 2) штука, проделка; выходка 3) порядок; уклад | |||
| Пополь Вух | как есть | ит. - popolo - 1) народ, нация ... 5) приход; прихожане ... нем. Buch - книга | ||
| Хлеб | Испеченный кусок теста | Разведенный водой помол. | Изначально хлеб был жидкий. | |
| самогон | само + гон | сома + гон | (БрЭфр) Вино, ....Уже в древнейшую эпоху ... особенно ценился опьяняющий напиток сома (греч. - тело), который считался самым священным и благородным даром неба; в честь сомы сочинялись и пелись гимны, записанные в ведах и авесте, а человек упившийся этим напитком считался прорицателем: бог говорил его устами. |
|
| Часовня | Часть + овна | Часть собственности, налог. Часовенка - лат. tabernacolo (ta + ber + na + colo), "даро"- хранительница |
Пометки по Исход, изд Прага 1519 г:
1. Введение к Исходу.
Непожедай ... ( непожелай - путаница д и л)
О полици (полицам, полиции) или о слове суду...
Египет (копоть?) же Порускый сказуется темности, астых нас выведе сынъ божий.
Онже пройде утробу Пречистоэ девици Яко солце скло (солнце стекло), непорушаючи замков панества (девственности, по не ества, пан, паночка, панове - по новый?) ея
Ивси умоисея крестишеся. Вооблаце (вулкан?) Ивъмори.
Десятеро пакъ приказание божие было написано надву дощках каменных еже два законы божие Ветхий Ановый знаменовали.
Интересно, что само слово Господь состоит из двух легко узнаваемых древне славянских слов "Го" и "сподь", что переводится как "Идущий снизу". Иногда в Библии употребляется "Господь Бог", что звучит как "Идущий снизу Бог". Идолопоклонник, например, означает "И - долу - поклонник" = "поклоняющийся низу". Истукан = "Из - тукья", из туч (в старом языке "ч" читалось иногда "к") - но не от слова стучать. Облака, как думали на которых живут боги, иногда составляют образы. Киототворец = "чудо - творец". "к"-> ч, тета ->"д".
Примечания к "Вульгате":
15:12... eos terra . - в других местах просто eos, что скорее восточная земля, востоковцы и т.п.
"
Чешский - Faze
| аудиокниги НХ | обо мне | фото | древо | стихи | публикации | картины |
` - ~ ~ ~ ~ vasnas.narod.ru © 2003 - 08 гг. ~ ~ ~
~ - `