Мой английский.


   В школе и техникуме мне довелось изучать французский, из которого я сейчас помню несколько слов.

   Английский я начал изучать самостоятельно в 1990 г. по самоучителю Бовиной. Занимался по 2-3 часа в день. Сначала по 2-3 новых слова в день но постепенно до 15 слов в день. За 4 месяца я накопил около 800 слов и прошел самоучитель почти до конца. Потом я занимался урывками и по рабочей необходимости. Ленин поговаривал, что приехавши в Лондон впервые, месяц выдерживал по 100 слов в день, но потом они стали выскакивать из памяти. Я не Ленин, но твердо 15 слов в день это реально. Есть статистика 100 слов это 50% языка, 1000 слов 80% языка, 3000 - 80%, 7000%-90, 15000-95% и т.д.. Смотрите сами какая глубина Вам необходима. Я застрял на 10000 т.слов потому, что нет ежедневной практики и тем более речевого синтеза.

   Когда в 2003 году я пришел по совету знакомого учителя английского языка в "Инглиш клуб" к мормонам у меня был багаж около 2000 слов и полное отсутствие речевого синтеза. Сначала я плохо понимал разговорную речь, особенно в группе говорящих, но не пропускал занятий и через 2-3 месяца стал улавливать ~80% речи. Попутно я перестал читать художественную литературу на русском и стал читать только на английском. Случайно как-то попался интересный роман Коллинза, который читал прежде "Женщина в белом" (He woman in white). Раньше я его прочитал на русском на одном дыхании и в этот раз произошло то же на английском. Это дало хороший толчок и привило интерес к чтению на английском. Я решился даже прочитать "Приключения Гекербели Финна" Марка Твена в оригинале, что очень тяжело из-за обилия сленга и диалектов.

   За 5 месяцев посещения клуба мой словарный запас возрос до 10 000 вхождений (посчитал выборкой по словарю). И хотелось бы дойти до конца. Выучить язык хотя бы до уровня 12 летнего русского. Сейчас я читаю без словаря в оригинале большинство попадающихся англоязычных книжек.

   Занятия у мормонов построены следующим образом, урок делится на три группы. Первая с 17-30 начинающие, которые не знают языка - изучаются буквы, слова, произношение. Вторая с 18-30 средняя - полуговорящая. Третья - говорящая. Уроки проходят в игровой форме. Публика разношерстная. Приходят дети, студенты (80% девушки студентки), пожилые люди для которых общение стало смыслом жизни. Платить не надо, домашние задания делать необязательно. Учиться у самих носителей языка очень полезно, особенно для устранения акцента и изучения бытовых оборотов.

   Многие боятся приходить считая, что мормоны завлекают к себе в секту. Я бы сказал завлекают, но как то неактивно, на уроках английского языка им вообще запрещено говорить о религии, для этого у них есть отдельный день - "духовный" английский. На "духовном" они знакомят с Библией и Книгой Мормона. Те кто вступают в секту отчисляют в церковь 10% от доходов, но вступать туда необязательно и сами мормоны говорят что из миллиона русских может один и вступит.

   В Россию посылают в основном юношей 18-22 лет. В Ставрополе их постоянно четверо, каждые 3-4 месяца двое приезжают новых, произходит ротация. Через 2 года парень заканчивает свою миссию и возвращается на Родину, когда уезжают многие плачут, а спустя 2-3 года навещают. Почти все поступают учиться где необходимо знание русского (ЦРУ, переводчики, СП). Потом приезжают снова в гости.

    Телефоны. американских ребят 35-20-93 и 73-76-65.

     С 2005 года мормоны переехали в здание напротив "Галереи" на пл. Ленина.


| аудиокниги НХ | обо мне | фото | древо | стихи | публикации | картины |
` - ~ ~ ~ ~  vasnas.narod.ru © 2003 - 08 гг. ~ ~ ~ ~ - `


Rambler's Top100
 

Сайт управляется системой uCoz